Does the ONE for iPad & Mac recharge its AA batteries when plugged in to AC ?

No. The ONE for iPad & Mac does not charge AA batteries when connected to AC. You will have to use a separate device to recharge your batteries.